De besluttede, at en fotograf skulle tage et billede som minde.
Odluèili su da posete fotografa i izrade fotografiju za seæanje.
På et tidspunkt i 1960... var det vist- kontaktede kvinden en fotograf for at få taget et billede af sig selv. Hun ville give det til en veninde som minde.
Nekoliko godina kasnije... mislim da je godina bila 1960... udovica je posetila fotografa da napravi svoju fotografiju.
Ih, jo. Jeg ville købe mrs. Wegman en gave som minde om turen.
Odlazimo ujutro, i hteo sam da kupim poklon za Mrs. Wegman.
Lad mig beholde den som minde.
Mogao bi da mi ga ostaviš kao suvenir.
Nej, behold den, som minde om hvor meget jeg prøvede at få dig til at kunne lide mig.
Onda æu ti ga vratiti. Ne, zadrži ga kao podsjetnik koliko sam se trudila da me zavoliš.
Kirurgerne gemte den til mig, som minde om dagen, konserveret i et plexiglas.
Rekao sam kirurgu da mi ih saèuva kao uspomenu na taj dan, èuvam ih u pleksiglasu.
Du skal have noget som minde om mig.
Želim da ti dam nešto za uspomenu.
Normalt ville jeg skære din kind med min skalpel og tage en dråbe blod som minde, men jeg kan ikke risikere at nogen finder mine blod-plader igen.
Sad bih ti inaèe skalpelom zasekao obraz i uzeo kap krvi za uspomenu, ali više ne mogu rizikovati da neko pronaðe slajdove krvi.
Hvis han overlever, brændemærkes han permanent som minde om hans forbrydelse.
Ona laže. Prema lokalnom zakonu biæe, fizièki kažnjen.
Jeg har et skidestort ar i hovedet. Som minde, ikke?
Da, imam ogroman jebeni ožiljak na glavi da me podsjeti, zar ne?
Men han efterlod noget som minde.
Али, оставио ми је нешто за успомену.
0.2947690486908s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odluèili su da posete fotografa i izrade fotografiju za seæanje. 